Sobre nós
Laura Monteiro
A LM é uma empresa recente mas pretende ser uma referência no mercado de traduções. O profissionalismo e conhecimento da sua equipa de
tradutores e a qualidade da linguagem aplicada nas traduções são fatores que tornarão esse objetivo possível.
Laura Monteiro
FounderServiços
A LM tem o objetivo de ser uma referência do mercado de traduções, integra uma equipa de profissionais qualificados, de forma comprometida e competitiva, fidelizando os seus clientes pela qualidade e agilidade dos serviços.
01
TRADUÇÃO CERTIFICADA
TRADUÇÃO CERTIFICADA
Este tipo de tradução confere autenticidade a documentos redigidos num idioma estrangeiro, produzindo efeito nos diversos órgãos municipais, judiciais ou outras entidades.
02
TRADUÇÃO LIVRE
TRADUÇÃO LIVRE
Apesar de não produzir efeitos contra terceiros em processos judiciais, também precisa ser feita por um profissional qualificado e experiente. A tradução livre é editorada, seguindo estritamente o layout do documento original.
03
TRADUÇÃO TÉCNICA
TRADUÇÃO TÉCNICA
A Tradução Técnica é a tradução de documentos de diversas áreas de conhecimento, apresentando uma terminologia muito específica de cada área como, por exemplo, contabilidade, direito, economia, saúde, entre outras.
04
REVISÃO LINGUÍSTICA
REVISÃO LINGUÍSTICA
Este serviço refere-se à revisão de textos e traduções realizadas por terceiros que necessitam de ser validadas.
05
AULAS PARTICULARES
AULAS PARTICULARES
Oportunidades de aprendizagem de diferentes idiomas à medida das necessidades individuais de cada um.
06
IDIOMAS
IDIOMAS
Traduções em vários idiomas:
Alemão, Espanhol, Francês, Inglês e Português
Sim, quero enviar uma mensagem!
