Política de Privacidade e Cookies
Última atualização: 2 de setembro de 2026
Esta Política de Privacidade e Cookies explica como a Laura Monteiro - Tradução e Ensino de Idiomas ("LM Translations", "nós") recolhe, utiliza e protege os dados pessoais dos visitantes deste site (lm-translations.com).
1. Responsável pelo tratamento de dados
Laura Monteiro - Tradução e Ensino de Idiomas.
Contacto: info@lm-translations.com
2. Que dados recolhemos
Apenas recolhemos dados pessoais quando o visitante os fornece voluntariamente através do formulário de contacto: nome, número de telefone, endereço de email e o conteúdo da mensagem enviada. Não utilizamos estes dados para nenhuma outra finalidade além de responder ao pedido.
3. Finalidade e base legal
Os dados fornecidos através do formulário de contacto são utilizados exclusivamente para responder à mensagem enviada e prestar informação sobre os serviços de tradução e ensino de idiomas solicitados, com base no seu consentimento e no interesse legítimo em responder ao seu pedido (art.º 6.º, n.º 1, alíneas a) e f) do RGPD).
4. Conservação dos dados
As mensagens recebidas através do formulário de contacto são conservadas apenas durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e cumprir eventuais obrigações legais, após o que são eliminadas.
5. Partilha de dados
Não vendemos, alugamos nem partilhamos os seus dados pessoais com terceiros para fins de marketing. Os dados podem ser processados pelo fornecedor de alojamento do site unicamente para o funcionamento técnico do serviço de envio de email.
6. Cookies
Este site utiliza apenas cookies e tecnologias de armazenamento local (localStorage) estritamente necessários ao seu funcionamento, nomeadamente para memorizar que já aceitou o aviso de cookies. Não utilizamos cookies de publicidade, redes sociais ou análise de terceiros. Caso isso venha a mudar no futuro, esta política será atualizada e será pedido o seu consentimento antes de qualquer cookie não essencial ser colocado.
7. Os seus direitos
Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tem o direito de aceder, retificar, apagar ou limitar o tratamento dos seus dados pessoais, bem como o direito de portabilidade e de oposição. Pode exercer estes direitos contactando-nos através de info@lm-translations.com. Tem também o direito de apresentar reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
8. Alterações a esta política
Esta política pode ser atualizada periodicamente. A data da última atualização é indicada no topo desta página.